Steppen og tiden min russiske venn Aleksandr og jeg samtaler om hverandres land og kulturer

Hvordan tar Norge seg ut, sett fra Russland, og hvordan er Russland, sett med norske øyne? Dette er temaet i "Steppen og tiden", der jeg-personen gjennom 20 samtaler med "min russiske venn Aleksandr" " som tør være kjent fra Peter Normann Waages spalte i Dagbladet " tar opp våre to lands historie, mentalitet, kultur og tradisjoner. Men fordi Aleksandr skal begynne i ny jobb i Norge, som tolk og kulturfortolker mellom Norge og Russland, nøyer ikke de to vennene seg med å behandle historie og kultur: Også den moderne, globaliserte verdens utfordringer har betydning for dagens situasjon for innbyggerne av de to landene. Ib. Forhåndsomtale. 2001.