No Reservations

Klokkene tikker mot middagsservice i en travel restaurant. Dominic styrer kjøkkenet med jakt på en Michelin-stjerne, samtidig som moren hans, med italienske røtter, sirkler i spisesalen og skaper nye runder med hodepine. Kjæresten Tanya har egne planer, og blant de nye ansiktene i staben lurer en servitør som gjemmer på en fortid.

Mens restauranten pulserer, veves skjebnene til de ansatte og gjestene sammen. PJ O’Sullivan, en ettertraktet lege, finner seg omsider i stillheten etter tapet av sin kone. Charlotte Keating kjemper for å holde orden i hverdagen etter at datteren har gjort opprør og ektemannen har forlatt dem. For Dominic står både omdømme, kjærlighet og lojalitet på spill, mens muligheten for at PJ og Charlotte kan finne et nytt sentrum i egne liv, langsomt materialiserer seg.

O’Brien skriver med sans for detaljer; lukten av hvitløk fyller kjøkkenet og en våt frakk henger i entreen. Dialogen er stram og scenene skifter raskt mellom kjøkkenbenk, behandlingsrom og stuegolv. Tonen er varm, men unngår klissete romantikk. En replikk kan treffe skrått med humor, og et ettervarme av alvor sprer seg i teksten. Tempoet ligner servicen i restauranten: Kjapp fremdrift, etterfulgt av pusterom der blikkene møtes.

I kjernen handler boken om valgene man tar under press, kampen mellom ambisjon og tilhørighet, og den vedvarende sorgen som kanskje slipper taket når en uventet mulighet dukker opp.

«No Reservations» er utgitt på forlaget Hodder. Forfatteren Fiona O’Brien har tidligere skrevet romaner som fokuserer på mellommenneskelige relasjoner. Boken er tilgjengelig brukt hos Bokverden.no, der du også finner flere titler av forfatteren.