Legenden om Sankt Alexis

Legenden om Sankt alexis, den unge rikmann som valgte å lebe som Guds fattige, har en sentral pass i middelalderens fromhetsliv. Den er kjent fra en lang rekke manuskripter. De fire viktigste er tatt med in extenso i denne bok: Den eldste syriske legende (500-tallet), den formodede latinske grunntekst (900-tallet), det gammelfranske helgendikt (ca. 1500) og det middelalderske mysteriespill (ca. 1380). Dertil er det tatt med noen scener fra annen Alexis-diktning. Disse består i noen tanker om verdien av kunnskaper og skolegang sammen med tre tekster fra den såkalte interfolierte utgave fra 1100-tallet: Gjensynet med foreldrene, De siste samtaler og Alexis kommer til Jerusalem og Billedet i Laodicea. Kjennere av Alexis-litteraturen et tilbøyellige til å opfatte det gammelfranske helgendikt La vie de Saint Alexis som den franske litteraturs første store mesterverk. det er noen få år eldre enn Rolandssangen.