Den tidsreisendes kvinne

I et bibliotek i Chicago befinner Henry seg plutselig uten klær, desorientert og ti år yngre enn for et øyeblikk siden. Han er nylig fremme i en ny tid, et ufrivillig stopp i hans gjentatte reiser gjennom historien. I sin egen tid venter Clare på ham, der hun sitter i leiligheten og rydder opp klærne han brått la fra seg før han forsvant, nok en gang.

Henry har hatt sin uforklarlige evne til å reise i tid siden barndommen. Han kan ikke styre når hoppene skjer, hvor han lander, eller hvor lenge han blir borte. Clare har kjent ham siden hun var et lite barn og han dukket opp i hagen hennes som en fremmed mann. Nå som voksne er de gift, og de forsøker å bygge et felles liv preget av hans konstante forsvinninger og brå tilbakekomster. Det som står på spill, er ikke bare deres nåtid, men også fremtid – kan et parforhold tåle at den ene parten forsvinner ut av tiden uten forvarsel, midt i en setning, eller på det mest upassende tidspunkt?

Audrey Niffenegger vever sammen historien med et følsomt og presist språk. Hun skildrer parets hverdag – måltidene, løftene og de små ritualene – med en ømhet som understreker bruddene når Henry plutselig forsvinner. Tempoet er vekslende, mellom de rolige skildringene av samlivet og den hektiske forvirringen når Henry må navigere en ukjent tid. Romantikken er til stede, men med et dyp av melankoli og et underliggende mørke som kaster lange skygger over håpet.

Dette er ikke bare en historie om tidsreiser; det er en fortelling om tillit, aksept og kjærlighetens evne til å overvinne de mest uoverkommelige hindringer. Boken utforsker hva det vil si å holde fast ved hverandre når selve tiden er et konstant usikkerhetsmoment, og hvordan man finner skjønnhet i forbifarten og verdsatte øyeblikk.

«Den tidsreisendes kvinne» er utgitt på Aschehoug. Audrey Niffenegger er en amerikansk forfatter og billedkunstner, kjent for nettopp denne romanen. Boken er tilgjengelig brukt hos Bokverden.no.