Camillas lange netter

I en moderne leilighet, under nattens tause timer, sitter en kvinne med Camilla Colletts erindringer foran seg. Klokken tikker sakte, og hver setning fra 1800-tallet legger seg som et nesten umerkelig slør i rommet. Natt etter natt blir en egen tilflukt, et rom hvor hun kan puste og holde ut mens glasset på bordet dugger stille.

Med Colletts ord som et slags speil vender hun blikket mot sin egen historie – mot oppveksten, mot et begjær hun både savner og frykter. Denne stadige våkenheten holder henne fanget i et mellomrom mellom nærhet og avstand, hvor hun forsøker å sortere minner som ikke lar seg temme. Det som står på spill er ikke mindre enn å finne en plass i et liv som motsetter seg en enkel orden, og å bevare språket for det som brenner sterkest.

Mona Høvrings roman bygger på korte, presise deler hvor fortid og nåtid glir inn i hverandre med diskrete bevegelser. Hver sekvens står stødig, utformet med et nøkternt språk der varme og sårbarhet ligger tett under overflaten. Små observasjoner får stor betydning: en tone i rommet, en tanke fra Collett, en lydløs pust i mørket. Rytmen er stram, med korte avsnitt, og pauserommet mellom setningene bærer like mye meningsinnhold som selve ordene. Romanen hever aldri stemmen, men formidler likevel et tydelig budskap.

Bak den våkne ensomheten tegnes et portrett av et kvinneliv som lener seg mot litteraturhistorien, men som likevel står støtt på egne ben. Spørsmål om hva som er lånt og hva som er eget, og hvor grensen går når man former sin egen identitet med andres ord som veiledning, blir sentrale. Det handler om å forhandle frem identitet og holde fast ved friheten, selv når søvnen svikter på det mest påtrengende vis.

Camillas lange netter er en roman av Mona Høvring, utgitt på Forlaget Oktober i 2013. Mona Høvring (f. 1962) har et mangfoldig forfatterskap som inkluderer både romaner og diktsamlinger. Denne boken passer for lesere som ønsker en tekst preget av et presist språk og som er nysgjerrige på litterære samtaler på tvers av tid. Boken er tilgjengelig også brukt hos Bokverden.no.