Nils Ivar Agøy – liv og bøker
Nils Ivar Agøy
Nils Ivar Agøy er historiker, teolog og Tolkien-oversetter, kjent for bøker om kirke og arbeiderbevegelse. Se brukte bøker av Nils Ivar Agøy på Bokverden.no.
Utforsk mer av Nils Ivar Agøy
Nils Ivar Agøy
Om forfatteren
Nils Ivar Agøy (født 1959) er en norsk historiker, teolog og oversetter fra Gjøvik. Han tok cand.philol.-graden i historie ved Universitetet i Oslo i 1987, med en hovedoppgave om militærnekterspørsmålet i Norge 1885–1922, og ble cand.theol. ved Menighetsfakultetet i 1988. I 1994 tok han doktorgraden (dr.philos.) med en avhandling om militærstaten og «den indre fiende» fra 1905 til 1940, der han undersøkte hemmelige sikkerhetsstyrker i Norge i et skandinavisk perspektiv.
Agøy ble førsteamanuensis i moderne historie ved Høgskolen i Telemark i 1994 og professor i 2002. Han har arbeidet med nasjonalisme, militære selv- og fiendebilder, sivile rettigheter, lutherdom, velferdsstatens utvikling og forholdet mellom kirke og arbeiderbevegelse. Han var med i redaksjonen av trebindsverket Telemarks historie (2014), og har skrevet en rekke artikler i Store norske leksikon.
Ved siden av historiefaget er Agøy en sentral Tolkien-kjenner. Han var medstifter av det norske Tolkien-selskapet Arthedain, og i 1995 fikk han Bastianprisen for oversettelsen av Silmarillion.
Litterær stil og temaer
Agøys historiske forfatterskap kombinerer kilde- og ideologihistorie med god teologisk innsikt. Han liker å utfordre innarbeidede forestillinger. I bokverket om kirke og arbeiderbevegelse peker han på at forholdet mellom kristne og arbeiderbevegelsens ledere var mer preget av samarbeid enn tidligere antatt. Tolkien-bøkene hans er skrevet for lesere som vil forstå forfatterskapet i lys av Tolkiens liv, språkinteresse og livssyn.
Bøker av Nils Ivar Agøy
- Kirken og arbeiderbevegelsen: Spenninger, skuffelser, håp. Tiden fram til 1940 (2011, Fagbokforlaget), resultatet av mange års forskning på forholdet mellom kirke og arbeiderbevegelse
- Knuste drømmer: Kirken og arbeiderbevegelsen (2023)
- Mytenes mann: J.R.R. Tolkien og hans forfatterskap (2003), en innføring i Tolkiens verker
- Militæretaten og «den indre fiende» fra 1905 til 1940, basert på doktoravhandlingen
- Between Faith and Fiction: Tolkien and the Powers of His World (1998), som redaktør
- Telemarks historie (2014), som medredaktør og forfatter av deler av verket
Som oversetter har han satt norsk språkdrakt på Tolkiens Hobbiten, Silmarillion, Ufullendte fortellinger om Númenor og Midgard og Húrins barn. Han var også sentral i revisjonen av Ringenes herre i 1999.
Hvor bør man begynne?
Er du interessert i norsk kirke- og arbeiderbevegelseshistorie, er Kirken og arbeiderbevegelsen det naturlige utgangspunktet. Er det Tolkien som trekker, passer Mytenes mann som innføring. Agøys oversettelser av Tolkien er et godt valg for deg som vil lese mytologien om Midgard på norsk.
Utforsk Nils Ivar Agøys bøker
Oppdag alle tilgjengelige bøker av Nils Ivar Agøy i vår samling. Som brukte bøker får du kvalitetslitteratur til konkurransedyktige priser, samtidig som du bidrar til bærekraftig lesing.