Kirsti Mac Donald – liv og bøker

KMBilde kommer

Kirsti Mac Donald

2 min lesing

Kirsti Mac Donald er lærebokforfatter og tidligere førstelektor i norsk som andrespråk ved Universitetet i Oslo. Hun har skrevet grammatikker og øvingsbøker som <em>Norsk grammatikk</em> og <em>Praktisk norsk</em>. Se brukte bøker av Kirsti Mac Donald på Bokverden.no.

KMKirsti Mac DonaldForfatterportrett kommer snart

Utforsk mer av Kirsti Mac Donald

Se alle bøker
9 titler i katalogen
Ingen på lager akkurat nå – få varsel
Vi sier fra når vi får inn bøker

Kirsti Mac Donald

Om forfatteren

Kirsti Mac Donald er lærebokforfatter og språkpedagog med norsk som andrespråk som fagfelt. Hun er cand.philol. med hovedfag i norsk og mellomfag i italiensk og litteraturkunnskap, i tillegg til lærerutdanning. I en årrekke var hun førstelektor ved Institutt for lingvistiske og nordiske studier ved Universitetet i Oslo, der hun underviste i norsk som andrespråk på alle nivåer.

Hun har skrevet grammatikker og øvingsbøker for ulike nivåer og skoleslag: grunnskole, voksenopplæring og universitet. Hun har også skrevet flere artikler om grammatiske emner, og en grammatikk rettet spesielt mot lærere i norsk som andrespråk.

Litterær stil og temaer

Bøkene til Mac Donald er skrevet ut fra den som lærer norsk, ikke fra den som har norsk som morsmål. Forklaringer og regler er formulert for dem som trenger å forstå hvorfor språket fungerer som det gjør. Mye av vekten ligger på hvordan grammatiske former brukes i praksis, ikke bare på bøyningsmønstre og formelle regler.

Øvingsbøkene bygger på enkle setninger, begrenset vokabular og mange gjentakelser. Tekstene er hentet fra situasjoner man møter i hverdagen. Til flere av bøkene hører det gratis nettsteder med oppgaver, svarkontroll og lyd, som egner seg til selvstendig arbeid.

Bøker av Kirsti Mac Donald

  • Norsk grammatikk. Norsk som andrespråk: teoribok (første gang utgitt som Norsk grammatikk for fremmedspråklige; utgave fra 2009) – en systematisk oversikt over norsk grammatikk i et andrespråksperspektiv
  • Norsk grammatikk. Norsk som andrespråk: arbeidsbok (2009) – følger teoriboken med øvelser på hvert emne
  • Norsk grammatikk for læreren: spørsmål og svar når norsk er andrespråk (2014)
  • Spørsmål om grammatikk når norsk er andrespråk (1997)
  • Arbeidsgrammatikk: norsk som fremmedspråk (2000)
  • Praktisk norsk 1: øvingsbok i norsk for A1 og A2 (2013) – forberedelse til Norskprøve 1 og 2
  • Praktisk norsk 2: øvingsbok i grammatikk for A2 og B1 (2013) – innføring i grammatikk eller repetisjon for dem som kan litt norsk
  • Praktisk norsk: øvingsbok i norsk for voksne innvandrere (2006, også utgitt på nynorsk i 2007)

Mac Donald har dessuten skrevet læreverkene På vei, Stein på stein og Her på berget, og er også forfatter av Norsk på 1-2-3 (2017).

Hvor bør man begynne?

Er du nybegynner, passer Praktisk norsk 1 best, med korte setninger og dagligdagse fraser. Har du et grunnleggende ordforråd og vil forstå grammatikken, er Praktisk norsk 2 et naturlig neste steg. For deg som vil ha en fullstendig referansebok, er Norsk grammatikk teoriboken. Bruk gjerne arbeidsboka ved siden av, så får du øvd på reglene. Lærere kan se til Norsk grammatikk for læreren, som svarer på spørsmål som ofte dukker opp i undervisningen.

Utforsk Kirsti Mac Donalds bøker

Oppdag alle tilgjengelige bøker av Kirsti Mac Donald i vår samling. Som brukte bøker får du kvalitetslitteratur til konkurransedyktige priser, samtidig som du bidrar til bærekraftig lesing.

Ofte stilte spørsmål