Kerstin Wachtmeister – liv og bøker
Kerstin Wachtmeister
Kerstin Wachtmeister er en svensk kokebokforfatter og oversetter. Hun er mest kjent for menyboken <em>En million menyer</em>. Se brukte bøker av Kerstin Wachtmeister på Bokverden.no.
Utforsk mer av Kerstin Wachtmeister
Kerstin Wachtmeister
Om forfatteren
Kerstin Wachtmeister er en svensk forfatter og oversetter, født Franzén 26. juli 1932 i Enköping. Hun er datter av bokhandleren Einar Franzén. Hun tok realexamen i 1949, studerte språk i Frankrike i 1954 og tok utdanning ved Grafiska Institutet i 1960–1961. I 1962 gjennomførte hun studier i forlagsvirksomhet i Danmark.
Wachtmeister arbeidet som frilanser for Allers matredaksjon og flere blader. Hun oversatte fra engelsk og tysk og var hovedredaktør for flere fagbøker.
Litterær stil og temaer
Mat er det gjennomgående temaet i bøkene hennes. Hun har skrevet og redigert kokebøker og har oversatt matbøker, blant annet om sjokolade, konfekt og pastasauser. En million menyer kom ut på svensk i 1988 som En miljon menyer. Den norske utgaven ble utgitt i 1989 og har på omslaget undertittelen «En annerledes kokebok». Bladene i boken er delt i tre, slik at leseren kan sette sammen sin egen meny.
Bøker av Kerstin Wachtmeister
- En million menyer (Wennergren-Cappelen, 1989). Norsk utgave av den svenske En miljon menyer (1988). Andre opplag kom i 1994.
- En million lette menyer (Wennergren-Cappelen/PharmaService, 1996). Undertittelen lover 100 forretter, 100 hovedretter og 100 desserter. Den svenske utgaven En miljon lätta menyer kom i 1994.
- Efterrätter (Informationsförlaget, 1987), som redaktør.
- Exotiska frukter & grönsaker (Informationsförlaget, 1987), sammen med Agneta Yngve.
Hun er også kreditert som oversetter av blant andre Hilary Waldens Choklad, kola och karameller og Diane Seeds De 100 bästa pastasåserna.
Hvor bør man begynne?
Start med En million menyer. Det er den første av menybøkene hennes, og den er utgitt på flere språk, blant annet som More than a million menus på engelsk. Vil du ha enklere retter, passer oppfølgeren En million lette menyer bedre.
Utforsk Kerstin Wachtmeisters bøker
Oppdag alle tilgjengelige bøker av Kerstin Wachtmeister i vår samling. Som brukte bøker får du kvalitetslitteratur til konkurransedyktige priser, samtidig som du bidrar til bærekraftig lesing.