Hermund Slaattelid – liv og bøker

HSBilde kommer

Hermund Slaattelid

2 min lesing

Hermund Slaattelid er fødd i 1932 og er omsetjar av Cicero, Quintilian og Augustin og redaktør av boka om Hans Skjervheim. Se brukte bøker av Hermund Slaattelid på Bokverden.no.

HSHermund SlaattelidForfatterportrett kommer snart

Utforsk mer av Hermund Slaattelid

Se alle bøker
1 tittel i katalogen
Ingen på lager akkurat nå – få varsel
Vi sier fra når vi får inn bøker

Hermund Slaattelid

Om forfatteren

Hermund Slaattelid er fødd i 1932 og kjem frå ei lita bygd i Sogn og Fjordane. Han var lektor ved Voss Gymnas og har undervist i filosofi både i den vidaregåande skulen og til førebuande prøver ved universitetet. Han er kjend som omsetjar av romersk og kristen retorikk og filosofi frå latin til nynorsk, og som medskipar av Hans Skjervheim-seminaret. For dette arbeidet fekk han Fritt Ords Honnørpris.

Litterær stil og temaer

Bøkene hans ligg i grenselandet mellom filosofi, retorikk og språk. Som omsetjar har han gjort sentrale tekstar frå antikken og kyrkjefedrane tilgjengelege på nynorsk. Han har òg skrive undervisningsbøker i filosofi for skulen. Tenke seg til er eit døme: boka set filosofihistorie saman med ei framstilling som legg vekt på dei systematiske sidene ved filosofien. I eit intervju om omsetjingsarbeidet sa han at han stod nærare språksynet til Augustin, Luther og Ivar Aasen enn til Quintilian.

Bøker av Hermund Slaattelid

  • Filosofi for den vidaregåande skulen (1976), skriven saman med Gunnar Skirbekk
  • Romersk retorikk (1993), med tekstar av Cicero og Quintilian, omsette av Slaattelid
  • Retorikk og filosofi (1995), to tekstar av Cicero: Orator og Samtalar om filosofi
  • Regime under kritikk: om Hans Skjervheim i norsk filosofi og samfunnsdebatt (1997), Aschehoug
  • De doctrina christiana: om kristen opplæring (1998), omsett frå Augustin
  • Tenke seg til: om livet og tankene til kjente filosofer, skriven saman med Rasmus T. Slaattelid
  • Confessiones (2009), omsett frå Augustin
  • Om talekunst (2012), Ciceros De oratore
  • Institutio oratoria: opplæring i talekunst (2019), omsett frå Quintilian

Regime under kritikk kom ut i 1997 med Slaattelid som redaktør. Boka samlar innlegg frå seminaret i 1996, då Hans Skjervheim fylte 70 år. Filosofar og kollegaer frå andre fag møttest då til eit fagleg og personleg gjensyn med Skjervheim og tenkinga hans. Nokre av forfattarane brukar problemstillingar frå Skjervheims filosofi til å belyse dagsaktuelle spørsmål. Andre skriv direkte om han og om tenkinga hans.

Hvor bør man begynne?

Den som er interessert i norsk filosofi og samfunnsdebatt, kan starte med Regime under kritikk. Den som vil lese antikk retorikk på nynorsk, kan begynne med Romersk retorikk eller Retorikk og filosofi. Den som vil ha ein innføring i filosofihistorie, kan velje Tenke seg til.

Lignende forfattere

  • Hans Skjervheim
  • Gunnar Skirbekk
  • Marcus Tullius Cicero
  • Aurelius Augustinus

Utforsk Hermund Slaattelids bøker

Oppdag alle tilgjengelige bøker av Hermund Slaattelid i vår samling. Som brukte bøker får du kvalitetslitteratur til konkurransedyktige priser, samtidig som du bidrar til bærekraftig lesing.

Hermund Slaattelids boksamling

Ofte stilte spørsmål