Dong He – liv og bøker
Dong He
He Dong er kinesisk-norsk poet født i Beijing, som debuterte i Norge i 1994 og har gitt ut flere diktsamlinger på Gyldendal, blant dem <em>Stjernelysregn</em> (2014). Se brukte bøker av He Dong på Bokverden.no.
He Dong
Om forfatteren
He Dong er født i Beijing i 1960 og kom til Norge som student i 1985. Hun er utdannet lege i kinesisk medisin og fysiologi, har praktisert som akupunktør og har vært forsker i samfunnsmedisin ved Universitetet i Oslo. Hun tok doktorgraden i medisin.
He Dong debuterte som poet i Kina i 1990 og i Norge i 1994, med den tospråklige diktsamlingen Himmel Innsjø. Siden har hun utgitt flere diktsamlinger og en novellesamling på Gyldendal. Hun har også gjendiktet norsk poesi til kinesisk og utgitt skandinavisk barnelitteratur i Kina. Novellesamlingen Spør solen er utgitt i USA og Romania.
Litterær stil og temaer
He Dongs lyrikk skrives på kinesisk og kommer på norsk i gjendiktninger av Yinni Hu, i samarbeid med forfatteren. Billedspråket har forbindelser til klassisk kinesisk tradisjon, og mytiske bilder og urgamle forestillinger veves sammen med skildringer av menneskers liv og lidelser i vår tid. Den tradisjonelle personifiseringen i kinesisk diktning møter et moderne, vestlig formuttrykk.
Temaene er store: liv og død, kropp og ånd, fortid og nåtid, individ og natur. I Skyggeløs kretser diktene om tiden, som en kraft som både binder sammen livets små og store elementer og er sporløs.
Bøker av He Dong
- Himmel Innsjø (1994), dikt
- Spør solen (1995), noveller
- Tåkesommerfugl (2002), dikt
- Stjernelysregn (2014), dikt, Gyldendal. Den kinesiske tittelen er 星光雨.
- Skyggeløs (2018), dikt
- Måneglass (2020), dikt
Hvor bør man begynne?
Stjernelysregn fra 2014 er den tredje diktsamlingen hennes og et godt sted å begynne. Den samler trekkene som går igjen i forfatterskapet: spennet mellom Østens og Vestens bildeverden og de store spørsmålene om liv, død og tid. Vil du ha novellene hennes, er Spør solen et eget sted å starte.
Utforsk Dong Hes bøker
Oppdag alle tilgjengelige bøker av Dong He i vår samling. Som brukte bøker får du kvalitetslitteratur til konkurransedyktige priser, samtidig som du bidrar til bærekraftig lesing.