Defne Suman – liv og bøker
Defne Suman
Defne Suman er en tyrkisk forfatter som skriver om skjulte familiehistorier, tapte minoriteter og et land som sliter med å huske. Se brukte bøker av Defne Suman på Bokverden.no.
Utforsk mer av Defne Suman
Defne Suman
Om forfatteren
Defne Suman er en tyrkisk forfatter, født i Istanbul i 1974. Hun vokste opp på Büyükada, en av Prinseøyene utenfor byen, i bestefarens hus, der hun lekte med barn med jødisk, gresk og armensk bakgrunn. Den oppveksten blant Tyrkias minoriteter har preget forfatterskapet hennes.
Suman tok mastergrad i sosiologi ved Boğaziçi-universitetet. Deretter arbeidet hun som lærer og frivillig i Thailand og Laos, der hun fordypet seg i østlig filosofi og begynte med hatha-yoga. Senere studerte hun videre i Oregon i USA. Debuten, reisedagboken Mavi Orman, kom i 2011. Den ble etterfulgt av romaner som er utgitt i Tyrkia og Hellas og oversatt til mange språk.
Litterær stil og temaer
Suman skriver bredt anlagte romaner med flere stemmer og tidsplan som hopper mellom generasjoner. Gjennomgangstemaene er kollektiv glemsel og erindring, traumer som går i arv, undertrykt sannhet og spørsmål om identitet. Hun setter et mangfoldig selvbilde opp mot en ensrettet nasjonal fortelling, og skriver om eksil, tap og det å tale fra en minoritetsposisjon.
Stedene er viktige. Smyrna før Det osmanske rikets fall, Prinseøyene med forlatte kirker og overgrodde hager, og et Istanbul som forandrer seg, er alle bærere av en kosmopolitisk fortid som landet har hatt vanskelig for å forholde seg til.
Bøker av Defne Suman
- Ved frokostbordet (originaltittel Kahvaltı Sofrası, 2018; norsk utgave på Mangschou i 2021, oversatt av Gunvald Axner Ims) – familieroman om kunstneren Sirin Saka, som fyller hundre år. Tre generasjoner samles på Büyükada, og i løpet av to dager kommer familiens hemmeligheter opp i dagen. Fortalt gjennom fire stemmer, og med de pontiske grekerne ved Svartehavet som en viktig del av bakgrunnshistorien.
- The Silence of Scheherazade – episk roman om fire familier i Smyrna, fra 1905 og fram mot vår tid. Utgitt i Tyrkia og Hellas i midten av 2010-årene og på engelsk i 2021, oversatt av Betsy Göksel.
- The Last Apartment in Istanbul (Çember Apartmanı) – en 75 år gammel forteller ser tilbake på Istanbuls forfall og på tapet av byens greske miljøer.
- The Heat of Summer – roman om Kypros-konflikten, utgitt samtidig i Tyrkia og Hellas.
- Mavi Orman – reisedagbøker (2011).
Hvor bør man begynne?
På norsk er Ved frokostbordet det naturlige startpunktet. Romanen utspiller seg over få dager i et sommerhus, men rommer en hel families historie og er lett å komme inn i. Leser du engelsk og ønsker et større og mer sammensatt lerret, er The Silence of Scheherazade den mest omtalte av hennes romaner.
Utforsk Defne Sumans bøker
Oppdag alle tilgjengelige bøker av Defne Suman i vår samling. Som brukte bøker får du kvalitetslitteratur til konkurransedyktige priser, samtidig som du bidrar til bærekraftig lesing.