Norrøn ordbok

Norrøn ordbok er et sentralt referanseverk for alle som arbeider med norrønt språk og eldre nordisk kultur. Denne fjerde utgaven, utarbeidet av Leiv Heggstad, Finn Hødnebø og Erik Simensen, fungerer som en praktisk nøkkel til å forstå de gamle tekstene. Boken gir korte og konsise forklaringer på både enkeltord og faste uttrykk fra det norrøne språkområdet.

Verket er spesielt tilrettelagt for å være et hjelpemiddel for de som er nye i studiet av norrøne tekster. Baksideteksten presiserer at ordboken er særlig nyttig ved «nybyrjarstudium». Oppslagene er utformet for å være lettfattelige, slik at leseren raskt kan finne betydningen av ord man møter i sagaer, eddadikt og andre kilder fra perioden.

Utover å være et rent språklig verktøy, er ordboken også en inngang til kulturen og tankeverdenen i norrøn tid. Språket er bæreren av historien, mytologien og samfunnslivet, og ved å gi tilgang til ordenes betydning, åpner boken for en dypere forståelse av den historiske konteksten. Boken er dermed et verdifullt hjelpemiddel for den som vil vite mer om vår eldre fellesnordiske kultur.

Forfatternes solide akademiske bakgrunn innen nordisk målvitskap og leksikografi sikrer verkets faglige tyngde. Norrøn ordbok er et pålitelig og etablert arbeidsredskap som har hjulpet generasjoner av studenter og interesserte lesere. Boken er et sentralt verktøy på pulten for enhver som ønsker å lese kildene fra den norrøne perioden på originalspråket.